Mistral wrote:
Thank you for the filk, Tanja, it's just wonderful.
<blushes> Thank you. But then, most gratitude (or blame) is due to Judith who wrote the original. You know, I never filked something before...
Tanja
On Thu 01 Feb, angria wrote:
Mistral wrote:
Thank you for the filk, Tanja, it's just wonderful.
<blushes> Thank you. But then, most gratitude (or blame) is due to Judith who wrote the original. You know, I never filked something before...
I'd say you're darn good at it. I'm only understanding about a third to a half of the German, but to translate, rhyme and scan all in one go is extrememly impressive.
come along to the filk workshop at Redemption and write some more! It'll be a small session - there aren't many filk writers around, but it means you can get very focussed. Or just come and sing in the evening filk sessions (or listen if you're really shy about singing).
Kathy Hunter is hopefully bringing some filk tapes along for the dealers room.
Judith