Hej är det någon som känner för ett sommarjobb och kan språk och cyklar? Jag fick detta mail och vet inte mer om det än det som står där. Vänliga hälsningar Jan-Inge
Dear Sir,
We found your address on the internet. Our company is coördinating the production of a product catalog (containing also commercial text) for a major bicycle parts manufacturer. This involves the translation from English to all Western European languages. Because our usual translator for Swedish is on holiday in june, we are looking for another one. Therefore we are looking for a translator, who knows all about bikes. Is there any possibility you can help us? (the project involves approximately 4,000 lines of translation)
Many thanks for your co-operation, Michel Lambrechts Blondé nv Belgium