[hpvs] Re: menyer