Sorry for the delayed answer.
The translation help is much appreciated.
You will below find a link to the most recent Mattricks.pot, which contains all strings to be translated. Download this and name it "pl.po". For every string to be translated there is a msgstr and a msgid. msgid contains the original text and msgstr should contain the translation. When you are finished translating, send the pl.po to this list and we will incorporate it into Mattricks.
Also note that Mattricks is under development, so the translation needs to be updated before every release.
If there is anything you want to ask, don't hesitate to write here.
/Ragnar Ouchterlony
On Sat, 6 Dec 2003, Borry wrote:
Hello .
I can help You with translating Mattricks . I've read post about translating in archives but there was broken link so I couldn't download Mattricks.pot :/ I've translated a fev files for HattriX databases from english to polish , and also I'm owner of one of the biggest polish sites about Hattrick so I think that I'm the one to do it ;)
Best regards Borry
Mattricks mailing list Mattricks@lists.lysator.liu.se http://lists.lysator.liu.se/mailman/listinfo/mattricks