Handling of ORIGIN-based rpaths and runpaths