I marknaden finns många släktforskningsprogram som hanterar släktträd,
men det är nog inget som passar i Runebergsprojektet.
Jag ger här två exempelmallar för hur man skulle kunna lösa Lena Meyers
Ugglan-problem. Strukturen är den samma som används i
opoerativsystemens katalogträd. PC- och Mac-familjerna har realiserat
det på liknande sätt. Det är lätt att lägga till kompletterande
uppgifter om årtal etc från förlagan i Ugglan. Det är också en bra
grundstruktur, som det är lätt att gå vidare med för den som vill
forska fram nya släktband bland kungahusen. (Och kanske sig själv
också.)
En grundtanke med Runebergs digitalutgåvor är ju att texten ska vara
sökbar i datorer. Gör man då en bild av ett släktträd går sökbarheten
förlorad. Åtminstone med de medel som f n står till buds. F ö är
förlagan i PDF-format redan tillräcklig som bild. Varför ska man göra
en bild av en bild?
Mycket ryms redan på stående A4, om man inte har alltför stor grad på
tecknen. 6 punkter är minimum för allmänt bruk. 4 punkter kräver
förstoringsglas för många ögon. Om antalet generationer är synnerligen
stort får man ta till liggande A4. Räcker inte det får man lov att
hitta på någon metod att dela upp släktträdet på flera blad.
I mitt manus här använder jag 10 punkters HELVETICA (proportionellt
breddsteg) och <tab>-funktionen med steget ställt på ca 48 punkter. Hur
det sen kommer fram beror på mottagarens läsares egenskaper. (För att
min illustration här nedan ska kunna tolkas rätt förutsätts för exempel
1 att mottagarens läsare är inställd på "formaterad text" och inte på
"ren text". För exempel 2 är det egalt om läsprogrammet är inställt på
"formaterad text" eller "ren text".)
1 Karl av Vendôme
11 Anton af Navarra
111 ! Henrik IV
1111 ! ! Ludvig XIII
11111 ! ! ! Ludvig XIV
111111 ! ! ! ! Ludvig dauphine
1111111 ! ! ! ! Ludvig af Bourgogne
11111111 ! ! ! ! Ludvig XV
111111111 ! ! ! ! ! Ludvig XVI
1111111111 ! ! ! ! ! ! Ludvig dauphine
111111112 ! ! ! ! ! Ludvig XVII
111111113 ! ! ! ! ! Karl X
1111111131 ! ! ! ! ! Karl Ferdinand
11111111311 ! ! ! ! ! Henrik af Chaurbourd
11111112 ! ! ! ! Filip V
111111121 ! ! ! ! Ferdinand VI
111111122 ! ! ! ! Karl III
1111111221 ! ! ! ! ! Karl IV
11111112211 ! ! ! ! ! ! Ferdinand VII
111111122111 ! ! ! ! ! ! ! Isabella
! ! ! ! ! ! ! (o s v)
11111112212 ! ! ! ! ! ! Don Carlos ("Karl V")
111111122121 ! ! ! ! ! ! Don Carlos ("Karl VI")
11111112213 ! ! ! ! ! ! Frans af Paula
! ! ! ! ! ! (o s v)
1111111122 ! ! ! ! ! Ferdinand I af Neapel
111111112221 ! ! ! ! ! Frans I
! ! ! ! ! (o s v)
111111123 ! ! ! ! Filip I av Parma
1111111231 ! ! ! ! Ferdinand I
11111112311 ! ! ! ! Ludvig I
! ! ! ! (o s v)
11112 ! ! ! Filip af Orléans
1112 ! ! Gaston af Orléans
112 ! Henrietta Maria
12 Karl av Bourbon
13 Ludvig af Condé
S E & O
Ett problem vid denna metod är att det i läsprogram ofta finns
begränsningar i antalet tillåtna tab-lägen på samma rad. Därför har jag
ovan måst fuska lite vid sista nivån (kring Isabella) och satt in ett
antal hårda blanksteg i st f den sista tab, som inte tilläts. Vid
proportionell stil kan det därvid vara problematiskt att få raka
kolumner i materialet, vilket då är en typografisk skönhetsfläck, som
det inte är så mycket att göra åt, eftersom enskilda teckens
bredd-proportioner varierar allt efter det som stil-konstruktören tyckt
vara vackert. Resultatet blir alltså varierande alltefter den stil som
slutanvändaren händelsevis tillämpar.
Sifferkoderna i första kolumnen är tillsatta för att underlätta digital
sökning och sortering. Det erkännes att detta är ett steg längre än ren
korrekturläsning, men det ökar värdet på den digitala utgåvan
betydligt. Arbetsinsatsen att göra detta i samband med
korrekturläsningen är måttlig, men mer arbetskrävande att göra i
efterhand i samband med senare sökningar. Och innebär ju dubbelarbete,
om varenda forskare måste göra om samma sak, gång på gång. Bättre göra
det vid källan, en gång för alla.
——— — — — ———
En säkrare metod, som bör vara reproducerbar i det flesta program — om
man gör grundinställningarna rätt, förstås — är en stil med konstant
breddsteg, (COURIER, MONACO eller motsvarande) och att använda 2 à 3
blanksteg i st f <tab>. Det har sagts mig att det vid Runebergs
efterbehandling av färdigkorrat material (överföring till HTML) är risk
att sekvenser av multipla blanksteg komprimeras till ett steg. I så
fall spricker månget släktträd och mången komplex tabell! Jag
föreställer mig att det går att lösa med s k hårt (= nödvändigt)
blanksteg. Men då måste ju korrläsaren veta hur man skriver in hårt
blanksteg i st f mjukt i manuset. Och göra det också i alla kritiska
fall. (Inklusive vid mätetal, flerordförkortningar och andra
typografiska fallgropar.)
Har Runebergledningen någon kommentar angående möjligheterna med hårt
blanksteg i samband med HTML?
Jag visar här en variant med 12 punkters COURIER med 2 stegs indrag
mellan generationerna i stället för tabulering. Denna metod är inte
lika bekväm som tabulatormetoden, men lider inte av problemet med
begränsat antal tillåtna tab-lägen per rad. Samma exempel som ovan ter
sig så här:
1 Karl av Vendôme
11 Anton af Navarra
111 ! Henrik IV
1111 ! ! Ludvig XIII
11111 ! ! ! Ludvig XIV
111111 ! ! ! ! Ludvig dauphine
1111111 ! ! ! ! Ludvig af Bourgogne
11111111 ! ! ! ! Ludvig XV
111111111 ! ! ! ! ! Ludvig XVI
1111111111 ! ! ! ! ! ! Ludvig dauphine
111111112 ! ! ! ! ! Ludvig XVII
111111113 ! ! ! ! ! Karl X
1111111131 ! ! ! ! ! Karl Ferdinand
11111111311 ! ! ! ! ! Henrik af Chaurbourd
11111112! ! ! ! ! Filip V
1111111211 ! ! ! ! Ferdinand VI
111111122 ! ! ! ! Karl III
1111111221 ! ! ! ! ! Karl IV
11111112211 ! ! ! ! ! ! Ferdinand VII
111111122111 ! ! ! ! ! ! ! Isabella
! ! ! ! ! ! ! (o s v)
11111112212 ! ! ! ! ! ! Don Carlos ("Karl V")
111111122121 ! ! ! ! ! ! ! Don Carlos ("Karl VI")
11111112213 ! ! ! ! ! ! Frans af Paula
! ! ! ! ! ! (o s v)
1111111122 ! ! ! ! ! Ferdinand I af Neapel
111111112221 ! ! ! ! ! Frans I
! ! ! ! ! (o s v)
111111123 ! ! ! ! Filip I av Parma
1111111231 ! ! ! ! Ferdinand I
11111112311 ! ! ! ! Ludvig I
! ! ! ! (o s v)
11112 ! ! ! Filip af Orléans
1112 ! ! Gaston af Orléans
112 ! Henrietta Maria
12 Karl av Bourbon
13 Ludvig af Condé
S E & O
B L Wahlman (bo.lennart.wahlman(a)wah.se)
