I've noticed that checking device compatibility before installing a major game update can save a lot of frustration. Storage, RAM, Android version, processor performance, and network stability can all affect the experience.
For games that offer beta testing, I also think it's useful to check what's changing in the upcoming version before deciding whether to participate. I keep some Free Fire beta-server and update information together here: https://astutebetaserverhq.com/
What do you usually check first when a new game update is released?