Apropå wikipedia och runeberg, om det finns en artikel på wikipedia som
beskriver ett verk ingående som är publicerat på runeberg, finns det då
någon mening med att ha ett förord till verket på runeberg.org ?
//Kalle
Projekt Runeberg,
[Summary in English below.]
Det finns nu nationella föreningar till stöd för Wikipedia
(national chapters of the Wikimedia Foundation) i tre
skandinaviska länder och inom kort har de årsmöte.
* Den 14 mars har Wikimedia Sverige årsmöte i Stockholm,
kl. 14 i hörsalen på Kungliga biblioteket, Humlegården.
http://se.wikimedia.org/wiki/%C3%85rsm%C3%B6te_2009
* Den 14. marts klokken 14 afholdes stiftende generalforsamling i
Wikimedia Danmark. Mødet foregår i Unitarernes Hus, Dag
Hammarskjölds Allé 30 i København.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Danmark
* Den 15. april blir det blir årsmøte for Wikimedia Norge på
Litteraturhuset i Oslo.
http://no.wikimedia.org/
I alla tre länder är det ideella föreningar som bygger på
medlemskap. De är knutna till Wikimedia Foundation, den
amerikanska stiftelse som driver servrarna till Wikipedia, den
fria encyklopedin. De här föreningarna behövs för att ordna
utställningar och föredrag, sprida information om projektet och
samla in donationer.
Projekt Runeberg (1992) är 8 år äldre än Wikipedia (2001) och
erbjuder ingen liknande möjlighet att engagera sig i föreningar.
Men de äldre uppslagsverk som publiceras i Projekt Runeberg
används flitigt i Wikipedia och Projekt Runeberg hänvisar till
Wikipedia för författarbiografier och annan bakgrundsinformation.
Vi arbetar mot samma mål, på idell grund, men på lite olika sätt.
Jag sitter själv i styrelsen för Wikimedia Sverige och jag
uppmanar er att bli medlem i de här föreningarna och komma till
deras årsmöten. Ni stöder en god sak, och gör även arbetet med
Projekt Runeberg lättare.
SUMMARY IN ENGLISH: Project Runeberg (1992) is 8 years older than
Wikipedia, the free encyclopedia (2001), and the two live in a
symbiosis of free information sharing and reuse. Both are
non-profit projects. Unlike us, the Wikimedia Foundation has
national chapters in a growing number of countries. These are
national membership associations which I want you to join and
support. I'm on the board of the Swedish chapter. The three
Scandinavian chapters have their annual general assemblies in
March and April. You can find the chapter closest to you at
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters
Lars Aronsson,
projektledare.
--
Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/
SVENSKA: Vid 17-tiden idag svensk tid togs Projekt Runebergs
webbserver ner för lite underhåll. Det ser ut att ta lite tid, men
vi hoppas den är tillbaka imorgon.
ENGLISH: A little more than an hour ago, Project Runeberg's
webserer was taken down for some maintenance. This will take a
little more time, but we hope to be back tomorrow.
Lars Aronsson,
coordinator.
--
Project Runeberg - free Nordic literature - http://runeberg.org/
Är forumet hackat ? När jag går in där försöker
den ladda ned något från http:
//great2008x.com/great/index.php och enligt
farbror Norton är det ingen hälsosam sajt.
//Kalle
Projekt Runeberg,
[Repeated in English below]
DNS-domännamnet runeberg.org ändrades för några timmar sedan, så
att det hänvisar till vår nya server, och några av er har redan
börjat märka detta.
Om vår startsida ser lite annorlunda ut, om sidan Recent Changes
börjar på 3 oktober (inte 6:e, som idag) eller om du inte längre
kan korrekturläsa texter, så har du märkt av förändringen. Detta
går helt enligt plan.
När trafiken mot vår gamla server börjar avta, vet vi att
ändringen har slagit igenom för merparten av användarna. Det kan
ta en eller några dagar. Då skrivskyddar vi den gamla servern, så
att det inte längre går att korrekturläsa texter. Sedan flyttar
vi över de senaste ändringarna till den nya maskinen, och öppnar
den för skrivning. Beroende på när du märker av ändringen, kan
det alltså bli ett uppehåll i möjligheten att korrekturläsa.
== In English ==
The DNS domain name runeberg.org was changed a few hours ago, to
point to our new server, and some of you are already experiencing
this.
If our front page looks a little different, if the Recent Changes
page starts on October 3rd (not 6th), and if you are unable to
proofread, you are already seeing the change. This is proceeding
according to our plans.
When web traffic to our old server drops, we will know that a
majority of our users have experienced the change in DNS. It
might take a few days. Then we will write protect our old server,
so it is no longer possible to proofread. After this, we will
copy the recent changes to the new server and open it for writing.
Depending on when you experience the DNS change, you might be
unable to proofread during the transition period.
--
Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se)
Project Runeberg - free Nordic literature - http://runeberg.org/
Projekt Runeberg,
[Repeated in English below]
Under lördagen och söndagen 3-4 oktober 2008 kommer datorhallen
att drabbas av strömavbrott, varför Projekt Runebergs webbserver
kommer att vara otillgänglig.
Under den följande veckan planerar vi att växla server från vår
gamla (Fatabur) till den nya (Mirabell). Detta kan också komma
att innebära något avbrott, som vi hoppas ska vara minimalt.
Några dagar kan det vara omöjligt att korrekturläsa och ändra, men
sajten ska ändå vara tillgänglig för läsning.
== In English ==
During Saturday and Sunday October 4-5, 2008, our computer room
will have a planned power outage, which means Project Runeberg's
webserver will be unavailable.
In the following week, we plan to switch from our old server
(Fatabur) to our new one (Mirabell). This can also cause some
downtime, which we hope will be minimal. For some time it might
be impossible to edit and proofread, but the website should still
be available for reading.
--
Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se)
Project Runeberg - free Nordic literature - http://runeberg.org/
Projekt Runeberg,
[This message is not repeated in English.]
I slutet av den här veckan ska jag stå i en monter på den stora
Bok- & Biblioteksmässan i Göteborg. Men det är inte för Projekt
Runeberg, utan för en förening som heter Wikimedia Sverige. Om ni
har möjlighet hoppas jag ni besöker mässan och monter E00:11.
Wikimedia Sverige är den svenska stödföreningen för Wikipedia och
dess systerprojekt. Mer om den föreningen kan man läsa på
http://se.wikimedia.org/
Mer om bokmässan kan man läsa på http://www.bok-bibliotek.se/
--
Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se)
Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/
Och nu har jag kört http://runeberg.org/hagberg/a/01010101.htm och
http://runeberg.org/hagberg/a/01010102.htm genom The W3C Markup Validator på
http://validator.w3.org/ som varnar att det är fel doctype:
This document uses an inconsistent DOCTYPE declaration. The Public
Identifier -//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN declares the HTML 4.0
Transitional document type, but the associated System Identifier
http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd does not match this document type.
The recommended System Identifier for HTML 4.0 Transitional is
http://www.w3.org/TR/1998/REC-html40-19980424/loose.dtd.
The safest way to use a correct DOCTYPE declaration is to copy and
paste one from the recommended list and avoid editing that part of your
markup by hand.
Problemet är att http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd alltid är den
senaste html 4-dtd:en. När html 4.01 kom så betydde den plötsligt något
annat än tidigare, trots att det är den dtd-adress som står i samtliga tre
versioner av html 4-standarden.
Christer Romson Lande
Project Runeberg,
our server decided to take a break over the weekend, but is now
back in service again as usual.
vår webbserver beslöt att ta ledigt över helgen, men är nu
tillbaka i drift igen.
--
Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se)
Project Runeberg - free Nordic literature - http://runeberg.org/
Projekt Runeberg,
[English summary below]
Idag hålls årsmöte i LYSATOR, den studentförening vid Linköpings
universitet där Projekt Runeberg har sin organisatoriska hemvist.
Det är en ren rutin, men jag brukar avge en rapport om hur det går
för oss. Följande har lagts till protokollet:
---
Projekt Runebergs verksamhet har under 2007 och 2008 fortsatt som
tidigare. Under det gångna året har Joakim Ragnvaldsson varit den
drivande kraften. Lars Aronsson är projektledare.
Projekt Runeberg har fyllt 15 år, men inte haft något firande.
Vi har idag 486.000 inscannade boksidor eller 24,3 hyllmeter,
varav 89% är OCR-tolkade, 55% är indexerade och 27% är
korrekturlästa. Jämfört med för ett år sedan har vi ökat med
32.639 sidor eller 1,6 hyllmeter och har ungefär samma
procentandelar. De två närmast föregående åren ökade vi dock ännu
mer, nämligen med 82.636 respektive 42.540 sidor eller 4,1
respektive 2,1 hyllmeter.
Vi köpte i januari en ny server, Mirabell, som är installerad i
FOO-hallen. Den är rackmonterad och fyra gånger så kraftfull som
den fyra år äldre Fatabur. Mirabell kör Ubuntu Linux. Hittills
drivs dock webbsajten med Fatabur, så Mirabell är än så länge en
reserv.
---
ENGLISH SUMMARY: Today was the general assembly of LYSATOR, the
students' computer club at Linköping University, where Project
Runeberg belongs since the start in 1992. This is an annual
ritual where I give a short presentation of what we've done.
In the last 12 months we digitized 32,639 new pages which is
slightly less than the two previous years. We now have 486,000
scanned pages of which 89% are OCRed, 55% indexed and 27%
proofread. We bought a new server in January, named Mirabell,
which will replace our current server any time soon.
--
Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se)
Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/